We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Spilling the Porotos

by Emily And

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
el otro día caminando sola me cayó una gota de lluvia y en la cabeza me metió una re extrañeza y de repente aunque soy muy independiente ganas de tener alguien para amar no siempre ando pensando boludeces pero a veces no lo puedo controlar no es cuestión de ser o no ser más bien una forma de estar y estoy… [estribillo] flasheando amor en la lluvia y que me moje con todo corazón flasheando que en todas las películas que vi no hubiera director, guión, ni maquillaje ni maquillaje… hay días en que creo que merezco todo lo bueno del mundo y otros en que creo el opuesto viví muchas lindas noches que me hicieron pensar que el amor es real solo para amanecer sintiendo nada nada… [estribillo] maybe I’m asking too much maybe I’m fooling myself maybe I’m not worthy of love maybe it’s just a matter of time I’m… [estribillo]
2.
mal dicho 02:34
[estribillo] las palabras vienen de vez en cuando las palabras vienen pero todo está mal dicho y si voy a ser honesta, tengo que admitir que robé algunas de ellas de tu poesía no hace falta disculparme, sé que no te molesta y los dos sabemos bien que son mejores que las mías [estribillo] cuando digo algo mal, siempre me ayudas con las reparaciones, y te ayudo con las tuyas así nos las arreglamos como podemos a pesar de que sos capricorniano y yo de libra y de todos modos ni crees en la astrología [estribillo] anoche en tus brazos me di cuenta de que regalo es estar al tanto de tu paciencia con los dientes me acaricias las dudas compulsivas y compartimos en los dedos las heridas de ellas mismas [estribillo] yo soy creyente y vos sos alcohólico pero somos los dos unos malditos románticos nos sacamos las chispas del corriente entre nos y la electricidad se queda guardado en el bolsillo
3.
miro tus labios, quiero que me beses lo estuve queriendo por meses y meses y en la estación Aristóbulo de Valle mi imaginación, lo que quiero, me trae y de repente nos estamos abrazando y nuestros labios se están juntando y me está excitando que estén todos mirando y justo cuando el tren está acercando nos caemos sobre las vias distraídos por alegria y nos aplasta el ferrocarril qué deceso inesperado, hermoso, y humilde y la línea se encuentra con demora desde Retiro hasta Tigre vos estabas yendo a trabajar y yo estaba yendo a averiguar sobre un asunto pendiente en migraciones se me deslizó uno de los tacones un día de verano a los 32 grados todo el mundo ahí chivado llega un equipo de especialistas para limpiar la carnicería mandan tu cuerpo a Chacarita y el mío a Estados Unidos pero en la muerte estamos todos unidos así que no importa si no nos entierran juntos y la línea vuelve a funcionar con normalidad desde Tigre… ya está, me retiro
4.
en la plaza Mackenna tenemos un vecino que tiene veinte gatos y está un poco loco un día de octubre tocó el timbre nuestro abrió la puerta Penny le contó lo siguiente: [estribillo] murió mi gato lo tiré en un tacho necesito tu ayuda porque no lo puedo sacar solo pasó que después de haberlo ya tirado él se dio cuenta de que estaba por llegar su novia y pensó que puede que ella quisiera verlo (el gato muerto) (en el tacho) [estribillo] Penny lo ayudó porque ella es muy amable no sé si lo hubiera hecho yo fue todo medio turbio y ahí en la vereda con el gato muerto en una bolsa plástica dijeron unas palabras [estribillo] el chabón se puso a llorar y Penny a consolarlo dijo que el gato vivió una buena vida dijo el vecino que “sí, la re vivió” el gato muerto una buena vida
5.
get up girl, it’s time to go now the subway’s runnin’ really slow today give up, you’re never gonna make it 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 stations splish splash, I’m runnin’ through the rain and tic-tac, you walk right through my brain, I gotta think fast before I fall right down the slippery slope of my imagination [estribillo] I want you to notice, I want you to care for me I don’t want you just to notice, I want you to stare at me I want you to notice, I want you to care for me and I want you to know this, that I will be there if you ever were to want me lying with you on your bed, and I take two steps back inside my head, I think “this boy is never gonna let you in unless he’s feeling desperately empty” woke up with a poem in my head from six years ago, but the feelings still aren’t dead I know they will remain the same as long as I can’t take them out on you the way I want to [estribillo] since I’m so consistently inconsistent I know how to keep my distance if I only see him once a year that’s 3-6-4 days that he won’t ever get tired of me life goes on just the same as ever, it keeps fading in and out of focus all the tricks and treats and traps and hocus pocus it’ll all be over before you even know it [estribillo]
6.
domingo, no me digas que la pasaremos con- tando todas las penas de las fechas ajenas saliendo al patio puedo quitármelo? ya no sé si estoy para formar más parte de esto y el clima me dice lo que quiero escuchar: que a partir de hoy ya no tengo porqué pasarla mal todo se va a calentar hasta que no podamos respirar la gente se muere sin parar algún día no existiremos más no me quiero preocupar por lo que yo no puedo cambiar el sol no piensa y no habla las temporadas no dan más el calor y la velocidad generan luz para aguantar febrero, sé honesto te llevás con todo el resto aunque seas más fácil tampoco me hacés caso y todas las historias taladrándome el cerebro son de polvo y humo pido desprendimiento y el clima me dice lo que quiero escuchar: que a partir de hoy ya no tengo porqué pasarla mal todo se va a calentar hasta que no podamos respirar la gente se muere sin parar algún día no existiremos más no me quiero preocupar por lo que yo no puedo cambiar el sol no piensa y no habla las temporadas no dan más el calor y la velocidad generan luz para aguantar
7.
looking for the light at the end of this tunnel vision gotta get unhung, I’m all hung up on a superstition the roof, the roof, the roof is on fire if you say you didn’t set it off then you would be a liar oh, the truth, the truth, the truth is old and tired if you don’t, I won’t the magic will expire yo sé, yo sé hay cosas que son parte de mi naturaleza pero una vez, una vez, una vez una vez, una vez yo quiero salir salir
8.
ya sabés 01:09
yo no dudo no es como el suyo no pasa nada si suelto en este amor todo el tiempo que llevo temiendo se lo lleva el viento en este amor … let me tell you something something you should - no, I don’t have to tell you nothing cause you already know let me tell you something something you should - no, I don’t have to tell you nothing cause you already know you already know you already know
9.
ojalá 02:46
soy re copada, les juro yo sé mucho de mucho compongo temas y toco la guitarra toco muy bien la guitarra [estribillo corto] ojalá la la, la la laaaa ojalá la la, la la laaaa ojalá la la, la la laaaa salgo a fechas, hablo con todes y no me siento incómoda sé exactamente qué decir y con quienes hablar y sé todos sus nombres nunca lloro en la parada nunca me siento sola ni nada por el estilo y nunca pierdo el hilo… [estribillo largo] ya no pienso en el ex novio mando cartas a mis abuelos hablo perfecto el castellano y todos los días me baño si me quieren, me da igual si no me quieren, me da igual no soy sensible para nada nunca me siento rechazada [estribillo largo]
10.
since it’s been over I just don’t know where to go, I voy por la calle sin sentido alguno, I never thought I’d be alone in this ciudad es tan gigante y en los ojos de los peatones I see that no one knows where their home is [estribillo] y me miran los perros en puertas por toda Villa Crespo y yo en la bici juntando los restos de mi dignidad en la mochila que me compraste ahí con los remates de todos los chistes que me contaste otro finde perdido, con amigos mediocres puchos y vino y covers malos de Sui Generis well I guess I’m a grown-up now but I got nothing to show for todas las veces que flashé hacer lo bueno never thought I’d be so far from, ugh this ciudad es tan agotador- ah, las cartas en los buzones I hope you fucking get where you’re going [estribillo] es esta la vida? todos los sábados borracha? es esta la vida? todas las calles desviadas? es esta la vida? toda la gente enjaulada? [estribillo]
11.
I’m in my special place you can’t come in, you can’t come in I’m in my special place you can’t come in, you can’t come in I’m in my special place I love myself, I love… and the worst is over now it’s all downhill from here but if you cannot speak your mind you just might disappear I really want to let it all out but how can I, when I don’t have it figured out? tonight your friends are dancing flames and shadows on the wall every day your body ages but they don’t care at all I really want to let it all out but how can I, when I don’t have it figured out? estoy en mi propio lugar no podés entrar, no podés entrar estoy en mi propio lugar no podés entrar, no podés entrar estoy en mi propio lugar me amo a mí, me amo a mí quiero tanto decírtelo todo pero cómo puedo? cuando ni lo entiendo yo quiero tanto decírtelo todo pero cómo puedo? cuando ni lo entiendo yo

credits

released December 12, 2021

prod, grab y mezcla Tomás Stagnaro
grab de voces Tomás Pojaghi
master Morlyn Beats
tapa Charlie Difero

license

all rights reserved

tags

about

Emily And Buenos Aires, Argentina

tengo muchos sentimientos y muchos discos con pocas reproducciones

contact / help

Contact Emily And

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Emily And, you may also like: